No Nove de Espadas, uma mulher está sentada na cama, a meio da noite, com o rosto escondido nas mãos. Atrás dela, contra um fundo negro, nove espadas estão alinhadas na horizontal.
É muitas vezes chamada «a carta das noites sem dormir». Waite foi mais duro: chamou-lhe uma carta de completa desolação.
Ficha
| Campo | Informação |
|---|---|
| Arcano | Menor |
| Número | 9 |
| Naipe e elemento | Espadas; Ar |
| Nome em Marselha / em inglês | Neuf d'Épée / Nine of Swords |
| Golden Dawn | «Senhor do Desespero e da Crueldade» — Marte em Gémeos |
| Palavras-chave (direita) | Angústia, desilusão, desespero, atraso |
| Palavras-chave (invertida) | Dúvida, suspeita, medo razoável, vergonha |
O desenho
- A mulher na cama acabou de acordar, ou nunca chegou a dormir. As espadas não a tocam: estão na parede, como pensamentos que pairam.
- O fundo negro é a noite, a hora em que as preocupações parecem maiores.
- A colcha tem rosas e símbolos que lembram os do zodíaco e dos planetas. Pamela Colman Smith não explicou o sentido destes pormenores.
- A cabeceira da cama tem esculpida uma cena de luta entre duas figuras.
Na história
O Nove de Espadas é um bom exemplo da distância entre o Tarot de Marselha e o de 1909. Em Marselha, esta carta é um padrão ornamental de espadas curvas, com uma espada direita ao centro. Não sugere nada de noturno nem de pessoal.
Foi a cena de Pamela Colman Smith que fixou a imagem da insónia e da angústia que hoje quase todos os livros repetem. A Golden Dawn já dava à carta um título sombrio: «Desespero e Crueldade».
O significado na tradição
Direita
Waite: «Uma que está sentada no seu leito, em lamentação, com as espadas sobre ela. [...] É uma carta de completa desolação.» Os significados que dá são «morte, fracasso, malogro, atraso, engano, desilusão, desespero». — A. E. Waite, 1910
Nas leituras modernas, a carta é sobretudo ansiedade, preocupação excessiva, culpa, pesadelos, medos que crescem à noite e que, muitas vezes, são maiores do que o problema real.
Invertida
Waite: «Prisão, suspeita, dúvida, medo razoável, vergonha.» — A. E. Waite, 1910
Hoje, a invertida é lida de duas maneiras: o fim de uma fase de angústia, ou uma angústia guardada em silêncio que precisa de ser partilhada.
Na leitura: amor, trabalho e conselho
Amor. Na leitura tradicional, costuma indicar preocupação, ciúme ou culpa que tiram o sono. Muitas vezes, a carta fala mais do que se teme do que do que está a acontecer.
Trabalho. É associada a stress, prazos, medo de falhar.
Conselho. Como conselho, a carta é lida como um convite a falar do que preocupa. Importante: ansiedade e insónia persistentes são assuntos de saúde. Se se reconhece nesta carta há semanas, fale com o seu médico de família ou com um psicólogo. Uma carta de tarot não é tratamento.
O que se diz e o que se sabe
| Afirmação comum | O que se sabe |
|---|---|
| «O Nove de Espadas anuncia uma morte» | «Morte» aparece na lista de Waite, mas a leitura moderna dominante é angústia, não um acontecimento |
| «Os símbolos da colcha têm um código secreto» | Pamela Colman Smith não deixou explicação; qualquer leitura é interpretação posterior |
Continue a ler
➜ Oito de Espadas (carta anterior)
➜ Dez de Espadas (carta seguinte)
Fontes
- A. E. Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910), «Nine of Swords» — sacred-texts.com
- Book T – The Tarot (Golden Dawn, c. 1888) — PDF
- Wikipedia, «Tarot of Marseilles» — en.wikipedia.org