O Três de Paus mostra um homem de costas, no alto de uma falésia, a ver navios passar no mar. Três bastões estão espetados no chão e ele apoia-se ligeiramente num deles.
Waite viu nele um mercador bem-sucedido a olhar para as suas mercadorias a caminho. Na tradição de leitura é a carta da expansão: o que foi planeado já está em movimento.
Ficha
| Campo | Informação |
|---|---|
| Arcano | Menor |
| Número | 3 |
| Naipe e elemento | Paus; fogo |
| Nome em Marselha / em inglês | Trois de Bâton / Three of Wands |
| Golden Dawn | «Senhor da Força Estabelecida»; Sol em Carneiro (2.º decanato) |
| Palavras-chave (direita) | expansão, comércio, visão, cooperação |
| Palavras-chave (invertida) | fim de dificuldades, pausa, atrasos |
O desenho
Compare-se com o Dois de Paus. Ali, o homem estava dentro das muralhas, com o mundo pequeno na mão. Aqui está cá fora, na natureza, e os navios já partiram.
- A figura de costas — o leitor vê o que ela vê. Muitos leitores modernos dizem que a carta põe quem a tira «no lugar» de quem espera.
- Os navios — para Waite, são literalmente os barcos do mercador, carregados das suas mercadorias.
- O mar e a luz dourada — horizonte largo, sem obstáculos à vista.
Na história
Nas cartas numeradas de Marselha, o Três de Paus é apenas um desenho geométrico de bastões cruzados. A ideia do mercador é de Smith e Waite (1909).
Há um pormenor curioso: a primeira expressão de Waite para esta carta é «established strength», força estabelecida — exatamente o título que a Golden Dawn lhe dava. Waite conhecia o sistema da ordem e usou-o sem o citar.
A Golden Dawn pôs o Três no segundo decanato de Carneiro, sob o Sol.
O significado na tradição
Direita
«Força estabelecida, empreendimento, esforço, negócio, comércio, descoberta.» — A. E. Waite, 1910
Waite acrescenta que a carta pode significar cooperação competente nos negócios, como se o mercador olhasse para o lado de quem consulta «com vista a ajudar».
Na leitura moderna, o Três de Paus fala de olhar mais longe: projetos que crescem, contactos com o estrangeiro, viagens, resultados que começam a chegar depois do esforço inicial.
Invertida
A leitura de Waite é, curiosamente, positiva:
«O fim dos problemas, suspensão ou cessação da adversidade, do esforço e da desilusão.» — A. E. Waite, 1910
As leituras modernas costumam ir no sentido contrário: atrasos, navios que não chegam, falta de visão a longo prazo. Vale a pena saber que as duas tradições existem.
Na leitura: amor, trabalho e conselho
Amor. Na leitura tradicional, costuma indicar uma relação que se abre ao futuro, ou que lida com distância e espera.
Trabalho. É uma das cartas mais associadas ao comércio, às exportações e às parcerias. Continua a ser uma leitura simbólica, não um conselho de negócio.
Conselho. Na tradição, pede paciência ativa: o que foi lançado precisa de tempo para chegar ao porto.
O que se diz e o que se sabe
| Afirmação comum | O que se sabe |
|---|---|
| «Invertido, o Três de Paus é sempre mau» | Waite lia-o invertido como o fim dos problemas |
| «A cena do mercador vem do tarot antigo» | Vem do baralho de 1909; em Marselha só há bastões |
Continue a ler
➜ Carta anterior: Dois de Paus
➜ Carta seguinte: Quatro de Paus
Fontes
- A. E. Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910), «Three of Wands» — sacred-texts.com
- Mary K. Greer, «The Golden Dawn Minor Arcana» — marykgreer.com
- David Cunliffe, «Golden Dawn Astrological Correspondences» — davidcunliffe.com