Na internet circulam muitos «feitiços de separação de São Cipriano», quase sempre com vela preta, limão, pimenta e um papel com dois nomes. Apresentam-se como tradição antiga do Livro.
Esta página verifica essa afirmação. Explica o que está e o que não está no Livro de São Cipriano português e porque o Grimório.pt não ensina estas receitas.
Está no Livro?
Não com esse nome. Na edição portuguesa do Grande Livro de S. Cypriano ou Thesouro do Feiticeiro, não há uma receita chamada «feitiço de separação».
O que o Livro tem é uma secção da terceira parte sobre os «poderes ocultos do ódio e do amor», com receitas curtas, típicas da feitiçaria rural do século XIX. A maior parte é sobre o amor e o casamento. Algumas envolvem animais e seriam hoje crime de maus-tratos.
➜ O amor no Livro de São Cipriano
➜ A estrutura do Livro, capítulo a capítulo
De onde vêm as receitas da internet
As listas de «materiais» que circulam (vela preta, limão, pimenta, sal grosso) são recentes. Juntam o simbolismo popular das cores e dos sabores (o preto que «corta», o limão que «azeda») e atribuem-no a São Cipriano para lhe dar autoridade.
O nome de São Cipriano funciona como marca. Muitas edições brasileiras e muitos sites acrescentaram ao Livro conteúdos que não estavam nas edições antigas.
➜ As versões do Livro de São Cipriano
➜ Ingredientes rituais na tradição de São Cipriano
Uma ironia da lenda
Na lenda antiga, Cipriano era um mágico que tentou usar demónios para conquistar Justina, contra a vontade dela. Falhou. A história termina com a conversão e o abandono da magia.
Usar o nome de Cipriano para interferir com a vontade de outras pessoas é, por isso, o contrário da moral da sua própria lenda.
A nossa posição
O Grimório.pt estuda o Livro como documento histórico e cultural. Não ensinamos nem recomendamos feitiços para separar pessoas, porque cada pessoa tem direito às suas escolhas.
Nenhum ritual garante resultados. Desconfie de quem vende «separação de São Cipriano» com prazos ou efeitos permanentes.
➜ Como escolher um bruxo sério
Se está a sofrer por causa de uma relação, veja as alternativas que propomos aqui:
➜ Feitiço de separação: a história da crença e alternativas
Continue a ler
➜ Fidelidade na tradição de São Cipriano
➜ Oração de proteção de São Cipriano
Fontes
- O Grande Livro de São Cipriano ou O Tesouro do Feiticeiro, Nascente, 2024 — índice (PDF)
- Center for Hellenic Studies (Harvard), «The Confession: Competing with Magic» — chs.harvard.edu
- «Cipriano de Antioquia», Wikipédia — pt.wikipedia.org