Um homem bem vestido está sentado num banco, de braços cruzados e ar satisfeito. Atrás dele, numa bancada em arco coberta por um pano azul, alinham-se nove taças.
O Nove de Copas é, na tradição, a carta do contentamento: comer bem, estar bem, sentir que as coisas correram a favor.
Ficha
| Campo | Informação |
|---|---|
| Arcano | Menor |
| Número | 9 |
| Naipe e elemento | Copas; água |
| Nome em Marselha / em inglês | Neuf de Coupe / Nine of Cups |
| Golden Dawn | «Senhor da Felicidade Material»; Júpiter em Peixes (2.º decanato) |
| Palavras-chave (direita) | satisfação, bem-estar, sucesso, prazer |
| Palavras-chave (invertida) | verdade, lealdade; ou excesso e imperfeição |
O desenho
Waite descreve uma personagem de boa figura que se banqueteou à vontade, com vinho em abundância na bancada atrás de si, como se o futuro também estivesse garantido.
Os braços cruzados aqui não são fechamento, como no Quatro de Copas: são o gesto de quem está confortável. A postura, o chapéu vermelho e o sorriso transmitem autoconfiança.
As taças estão atrás dele, em exposição. Leitores modernos notam que o homem mostra o que tem, e perguntam se a satisfação é profunda ou apenas visível.
Na história
No mundo anglófono, o Nove de Copas ganhou o apelido de «carta dos desejos» (wish card): quando sai, diz-se que o desejo da pessoa se cumpre. É uma leitura popular moderna; Waite não a usa.
A Golden Dawn tinha-lhe chamado «Senhor da Felicidade Material», ligado a Júpiter em Peixes. Júpiter é, na astrologia tradicional, o planeta da abundância, o que ajuda a perceber o título. No Tarot de Marselha, a carta mostra só as nove taças.
O significado na tradição
Direita
Concórdia, contentamento, bem-estar físico; também vitória, sucesso, vantagem; satisfação para o consulente. — A. E. Waite, 1910
Na leitura moderna mais comum, é uma das cartas mais positivas do baralho, ligada a prazeres materiais e a um sentimento de realização pessoal.
Invertida
Verdade, lealdade, liberdade; mas as leituras variam e incluem erros, imperfeições, etc. — A. E. Waite, 1910
Numa lista de significados adicionais, Waite regista ainda que a carta seria favorável a militares e, invertida, a bons negócios. São leituras de cartomancia antiga, hoje pouco usadas.
Leitores modernos leem-na muitas vezes como complacência, excesso de comida ou bebida, ou uma satisfação mais aparente do que real.
Na leitura: amor, trabalho e conselho
Amor. Na leitura tradicional, costuma indicar uma fase feliz e confortável. Não garante que um desejo concreto se realize.
Trabalho. Costuma ser interpretada como reconhecimento, uma meta pessoal atingida ou estabilidade. Não é indicação para decisões financeiras, que pedem outros critérios.
Conselho. Muitas vezes lida como um convite a apreciar o que se tem, sem cair no excesso.
O que se diz e o que se sabe
| Afirmação comum | O que se sabe |
|---|---|
| «É a carta dos desejos: o que pedires, acontece» | Apelido popular moderno; nenhuma carta garante resultados |
| «Invertida, é sempre negativa» | Waite dá-lhe, entre outras, «verdade, lealdade, liberdade» |
Continue a ler
➜ Carta anterior: Oito de Copas
➜ Carta seguinte: Dez de Copas
Fontes
- A. E. Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910), «Nine of Cups» — sacred-texts.com
- David Cunliffe, correspondências da Golden Dawn — davidcunliffe.com
- Joan Bunning, Learning the Tarot, «Nine of Cups» — learntarot.com