A astrologia chinesa é muito diferente da ocidental. Não se baseia no mês de nascimento, mas no ano, contado segundo o calendário tradicional chinês.
Cada ano está ligado a um de 12 animais e a um de 5 elementos. A combinação dos dois repete-se a cada 60 anos.
Como toda a astrologia, é uma tradição cultural e simbólica, sem comprovação científica. Mas é também uma parte viva da cultura chinesa, que em Portugal se conhece bem por causa de Macau.
O calendário: atenção a janeiro e fevereiro
O calendário tradicional chinês é lunissolar: os meses seguem a Lua, mas o ano acerta-se com o Sol. O Ano Novo Chinês cai na lua nova entre 21 de janeiro e 20 de fevereiro, e muda de data todos os anos.
Isto é importante: quem nasceu em janeiro ou no início de fevereiro pode pertencer ao animal do ano anterior. Por exemplo, quem nasceu a 10 de fevereiro de 2026 é Serpente, e não Cavalo, porque o ano do Cavalo só começou a 17 de fevereiro.
Algumas escolas de astrologia chinesa (como o sistema dos «Quatro Pilares») contam o ano a partir de outra data: o lichun, «início da primavera», por volta de 4 de fevereiro.
Os 12 animais
A ordem é sempre a mesma. Segundo uma lenda popular, foi decidida por uma corrida organizada pelo Imperador de Jade: o Rato chegou primeiro montado no dorso do Boi.
| Animal | Anos recentes |
|---|---|
| Rato | 1972, 1984, 1996, 2008, 2020 |
| Boi | 1973, 1985, 1997, 2009, 2021 |
| Tigre | 1974, 1986, 1998, 2010, 2022 |
| Coelho | 1975, 1987, 1999, 2011, 2023 |
| Dragão | 1976, 1988, 2000, 2012, 2024 |
| Serpente | 1977, 1989, 2001, 2013, 2025 |
| Cavalo | 1978, 1990, 2002, 2014, 2026 |
| Cabra | 1979, 1991, 2003, 2015, 2027 |
| Macaco | 1980, 1992, 2004, 2016, 2028 |
| Galo | 1981, 1993, 2005, 2017, 2029 |
| Cão | 1982, 1994, 2006, 2018, 2030 |
| Porco | 1983, 1995, 2007, 2019, 2031 |
Lembre-se: cada um destes anos começou entre o fim de janeiro e meados de fevereiro.
Os 5 elementos
Os elementos chineses (wuxing) são Madeira, Fogo, Terra, Metal e Água. Não são os quatro elementos gregos. Cada elemento dura dois anos seguidos, um yang (ano par) e um yin (ano ímpar).
| Último algarismo do ano | Elemento |
|---|---|
| 0 ou 1 | Metal |
| 2 ou 3 | Água |
| 4 ou 5 | Madeira |
| 6 ou 7 | Fogo |
| 8 ou 9 | Terra |
Assim, 2026 é Cavalo de Fogo e 2027 será Cabra de Fogo.
Datas de início dos próximos anos
| Início do ano | Animal e elemento |
|---|---|
| 25 jan 2020 | Rato de Metal |
| 12 fev 2021 | Boi de Metal |
| 1 fev 2022 | Tigre de Água |
| 22 jan 2023 | Coelho de Água |
| 10 fev 2024 | Dragão de Madeira |
| 29 jan 2025 | Serpente de Madeira |
| 17 fev 2026 | Cavalo de Fogo |
| 6 fev 2027 | Cabra de Fogo |
| 26 jan 2028 | Macaco de Terra |
| 13 fev 2029 | Galo de Terra |
Os animais segundo a tradição
Resumo das qualidades que a tradição atribui a cada animal:
- Rato — engenhoso, atento às oportunidades.
- Boi — trabalhador, paciente, fiável.
- Tigre — corajoso, independente, impetuoso.
- Coelho — gentil, prudente, diplomático.
- Dragão — enérgico, ambicioso; o signo mais prestigiado na China.
- Serpente — reservada, intuitiva, reflexiva.
- Cavalo — livre, ativo, sociável.
- Cabra — sensível, artística, pacífica.
- Macaco — inteligente, curioso, brincalhão.
- Galo — organizado, franco, orgulhoso.
- Cão — leal, honesto, protetor.
- Porco — generoso, sincero, amante dos prazeres.
Compatibilidades segundo a tradição
A tradição agrupa os animais em quatro «trios» que se entendem bem:
- Rato, Dragão e Macaco
- Boi, Serpente e Galo
- Tigre, Cavalo e Cão
- Coelho, Cabra e Porco
Os animais opostos no ciclo (a seis anos de distância, como Rato e Cavalo) são vistos como os mais difíceis de conciliar. Tal como na astrologia ocidental, é uma crença, não uma regra para escolher parceiro.
➜ Astrologia e amor: compatibilidade entre signos
Muito mais do que o ano
Na astrologia chinesa completa (Bazi, «oito caracteres»), o ano é só um dos quatro pilares. Contam também o mês, o dia e a hora do nascimento, cada um com o seu animal e elemento.
Continue a ler
➜ Os 12 signos do zodíaco ocidental
Fontes
- Wikipedia, Chinese zodiac — en.wikipedia.org
- Wikipedia, Chinese calendar — en.wikipedia.org
- Travel China Guide, Chinese New Year Dates — travelchinaguide.com
- Wikipedia, Wuxing (Chinese philosophy) — en.wikipedia.org