Rezamos muito para pedir e pouco para agradecer. Mas a oração de agradecimento é das mais antigas da tradição cristã — e das mais simples.
Nesta página encontra as grandes orações de ação de graças (o Te Deum, o Magnificat, o Salmo 136), a sua origem e uma oração curta para rezar ao fim do dia.
Uma oração simples de agradecimento
Texto redigido pelo Grimório.pt a partir das fórmulas tradicionais de ação de graças:
Senhor, obrigado por este dia.
Pelo pão que comi, pela casa que me abriga,
pelas pessoas que amo e pelas que me ajudaram.
Obrigado também pelo que foi difícil
e pelo que ainda não compreendo.
Ensinai-me a ver o bem que recebo
e a partilhá-lo com quem precisa.
Ámen.
Pode rezar-se à noite, antes de dormir, lembrando três coisas boas do dia.
O Te Deum: o grande hino de ação de graças
O Te Deum («A vós, ó Deus») é o hino cristão de agradecimento por excelência. Começa assim, na tradução portuguesa:
Nós Vos louvamos, ó Deus,
nós Vos bendizemos, Senhor.
Toda a terra Vos adora,
Pai eterno e omnipotente.
Origem
Uma lenda antiga diz que Santo Ambrósio e Santo Agostinho o improvisaram juntos, em versos alternados, no dia do batismo de Agostinho, em Milão. Não há prova disso.
O que os historiadores aceitam: o hino é do século IV e o seu autor é desconhecido. A atribuição a Niceta de Remesiana, proposta no século XIX, foi posta em causa no século XX.
Quando se canta
- A 31 de dezembro, para agradecer o ano que termina. Em Portugal, muitas igrejas e sés celebram nesse dia um Te Deum.
- Em grandes acontecimentos: eleição de um papa, ordenação de um bispo, fim de uma guerra ou de uma epidemia.
- Na Liturgia das Horas, aos domingos e dias de festa.
➜ Passagem de ano: tradições e espiritualidade
O Magnificat: a gratidão de Maria
O Magnificat é o cântico que o Evangelho de Lucas (1,46-55) põe na boca de Maria, quando visita a prima Isabel. Começa:
A minha alma glorifica o Senhor,
e o meu espírito se alegra em Deus, meu Salvador.
É rezado todos os dias pela Igreja nas Vésperas, a oração do fim da tarde. É uma oração de gratidão por aquilo que Deus fez — e também pelos humildes que Ele levanta.
O Salmo 136: «porque é eterno o seu amor»
O Salmo 136 é uma longa lista de motivos de agradecimento, cada um seguido do mesmo refrão:
Dai graças ao Senhor, porque Ele é bom:
porque é eterno o seu amor.
Na tradição judaica é chamado o «Grande Hallel» (grande louvor) e é cantado na Páscoa.
Gratidão na tradição popular portuguesa
Em Portugal, a gratidão tem uma forma muito concreta: a promessa cumprida.
- Quem recebeu uma graça vai a pé a Fátima ou a um santuário.
- Deixa um ex-voto — uma figura de cera, uma fotografia, um quadro pintado — na capela do santo.
- Acende uma vela de agradecimento.
Os ex-votos pintados, que se veem em muitos santuários portugueses, são um documento precioso da fé popular dos séculos passados.
Notas
- O texto antigo desta página dizia que a gratidão «atrai mais do bem» e cria «um campo energético de abundância». Isso é uma ideia da «lei da atração», da espiritualidade New Age do século XX — não da tradição cristã.
- Na tradição cristã, agradece-se porque se recebeu, não para receber mais.
- A psicologia estuda hoje os efeitos de exercícios de gratidão no bem-estar. É um tema interessante, mas diferente da oração.
Continue a ler
➜ Todas as orações, por finalidade e tradição
Fontes
- Vatican News (português), Te Deum — vaticannews.va/pt/oracoes/te-deum.html
- Vatican News (português), Magnificat — vaticannews.va/pt/oracoes/magnificat.html
- Wikipedia, Te Deum (autoria, data, usos) — en.wikipedia.org/wiki/Te_Deum
- Evangelho segundo São Lucas, 1,46-55; Salmo 136.