Santa Sara, também chamada Sara Kali ou Sara, a Negra, é venerada como padroeira do povo cigano. A sua imagem está numa cripta da igreja de Saintes-Maries-de-la-Mer, na Camarga, no sul de França.
É uma devoção muito viva, mas cheia de camadas: lenda medieval, tradição popular e hipóteses modernas. Nesta página separamos cada uma e deixamos uma oração.
A lenda das Santas Marias
Segundo uma tradição provençal, depois da morte de Jesus, um grupo dos seus seguidores foi posto num barco sem remos nem velas e lançado ao mar. Entre eles estariam Maria Madalena, Maria Jacobé e Maria Salomé.
O barco teria chegado à costa da Provença, no lugar que hoje se chama Saintes-Maries-de-la-Mer («as Santas Marias do Mar»).
Nas versões mais conhecidas, Sara era a serva das Marias. Noutras, era uma mulher da região que as acolheu.
O que diz a história
- Não há nenhum documento antigo sobre Sara. Os Evangelhos não a mencionam.
- A primeira referência escrita conhecida surge em 1521, na obra La Légende des Saintes-Maries, de Vincent Philippon.
- As relíquias das Santas Marias foram procuradas em 1448, por iniciativa do rei Renato de Anjou.
- A ligação forte entre Sara e os ciganos só está bem documentada a partir do século XX.
- Sara nunca foi canonizada pela Igreja Católica. É venerada pela devoção popular, que a Igreja local acolhe.
A hipótese de Kali
Alguns autores, como Franz de Ville (1956), sugeriram que Sara Kali guardaria a memória da deusa hindu Kali, porque os povos ciganos têm origem no norte da Índia. É uma hipótese discutida, não um facto demonstrado.
Outras teorias modernas, como a de que Sara seria filha de Jesus e Maria Madalena, popularizada por romances, não têm qualquer base histórica.
A peregrinação de 24 de maio
Todos os anos, a 24 de maio, milhares de ciganos de toda a Europa reúnem-se em Saintes-Maries-de-la-Mer. A imagem de Sara sai da cripta e é levada em procissão até ao mar, onde entra na água, em memória da chegada do barco.
No dia seguinte, 25 de maio, faz-se a procissão das Santas Marias.
Oração a Santa Sara
Circulam várias orações a Santa Sara em português, sobretudo no Brasil. São textos populares recentes, sem autor conhecido. Este texto foi redigido pelo Grimório.pt a partir dessas fórmulas:
Santa Sara, protetora dos que andam pelos caminhos,
vós que conhecestes o mar, o exílio e a estrada,
acompanhai-me nas minhas viagens e nas minhas lutas.
Guardai a minha família e o meu lar.
Dai-me coragem nas dificuldades
e alegria nos dias bons.
Ámen.
Como se reza na tradição popular
- É costume rezar-lhe a 24 de maio, o seu dia.
- Muitos devotos acendem uma vela, colocam flores ou um lenço colorido junto da imagem, lembrando os mantos que os peregrinos lhe oferecem em França.
- Pede-se proteção nas viagens, na família e nos caminhos da vida.
Algumas páginas associam Santa Sara a «trabalhos de amor» ou à leitura da sorte. Essa ligação vem de estereótipos sobre o povo cigano, não da devoção a Sara.
Se acender uma vela, use um suporte estável e nunca a deixe sem vigilância.
➜ Como usar velas com segurança
Continue a ler
➜ O baralho cigano: história e cartas
Fontes
- Wikipedia, «Saint Sarah» — en.wikipedia.org/wiki/Saint_Sarah
- Wikipédia, «Sara Kali» — pt.wikipedia.org/wiki/Sara_Kali
- Saintes-Maries-de-la-Mer, «Les Pèlerinages» (site turístico da vila) — saintesmaries.com/les-pelerinages