O Ás de Espadas abre o naipe de Espadas, o naipe ligado ao pensamento, à palavra e ao conflito. Mostra uma única espada erguida, segura por uma mão que sai de uma nuvem.
Na tradição de leitura, é a carta da força em estado puro: uma ideia clara, uma decisão, uma verdade que corta. Mas é também uma força que pode ferir, e por isso os autores antigos nunca a leram como uma carta apenas «boa».
Ficha
| Campo | Informação |
|---|---|
| Arcano | Menor |
| Número | 1 (Ás) |
| Naipe e elemento | Espadas; Ar (na tradição esotérica moderna) |
| Nome em Marselha / em inglês | As d'Épée / Ace of Swords |
| Golden Dawn | «A Raiz dos Poderes do Ar» (sem planeta nem signo) |
| Palavras-chave (direita) | Triunfo, força, clareza, decisão |
| Palavras-chave (invertida) | Força mal usada, excesso, confusão |
O desenho
No desenho de Pamela Colman Smith, uma mão branca sai de uma nuvem e segura uma espada de dois gumes, de ponta para cima. A ponta atravessa uma coroa, de onde pendem dois ramos. Por baixo vê-se uma paisagem de montanhas nuas.
- A mão na nuvem aparece em todos os ases do baralho. Costuma ler-se como um dom que «vem de cima», e não do esforço de quem o recebe.
- A espada é o símbolo do naipe. No tarot esotérico, é associada ao elemento Ar: o intelecto, a palavra, o juízo.
- A coroa sugere vitória ou domínio. O próprio Waite escreveu que ela pode ter um sentido «muito mais alto» do que o da simples cartomancia.
- Os ramos: a descrição da Golden Dawn (1888) fala de um ramo de oliveira e um de palmeira. Leitores modernos interpretam-nos como misericórdia e severidade; é uma interpretação, não uma explicação dada por Pamela Smith.
Na história
O naipe de Espadas vem das cartas de naipes latinos (italianas e espanholas), onde se chama spade e espadas. Nas cartas francesas, o naipe que lhe corresponde é o de espadas «pretas» (pique).
No Tarot de Marselha, as cartas numeradas deste naipe são desenhos abstratos de espadas curvas, sem cenas. O sistema da Golden Dawn, no fim do século XIX, chamou-lhe «a Raiz dos Poderes do Ar» e não lhe deu signo nem planeta.
O significado na tradição
Direita
Waite resume a carta assim: «Triunfo, o grau excessivo em tudo, conquista, triunfo da força. É uma carta de grande força, tanto no amor como no ódio.» — A. E. Waite, 1910
Repare no aviso: força em excesso. Para Waite, o Ás não é só vitória; é intensidade, para o bem ou para o mal.
Nas leituras modernas mais comuns, a carta é lida como clareza mental, uma ideia nova, a verdade que se torna evidente ou uma decisão que corta com a dúvida.
Invertida
Waite: «O mesmo, mas os resultados são desastrosos.» E acrescenta que outra tradição lhe dá o sentido de «conceção, parto, aumento, multiplicidade». — A. E. Waite, 1910
Nas leituras modernas, a carta invertida costuma indicar confusão, palavras que ferem, decisões precipitadas ou uma ideia que não chega a sair do papel.
Na leitura: amor, trabalho e conselho
Amor. Na leitura tradicional, costuma apontar para uma conversa franca ou para uma verdade que vem ao de cima. Lembre-se da frase de Waite: grande força «no amor como no ódio».
Trabalho. É frequentemente associada a uma ideia nova, a um projeto que exige cabeça fria ou a uma decisão que é preciso tomar.
Conselho. Como conselho, a carta é lida como um convite a pensar com clareza e a dizer as coisas com cuidado, porque uma espada corta para os dois lados.
O que se diz e o que se sabe
| Afirmação comum | O que se sabe |
|---|---|
| «O Ás de Espadas anuncia uma vitória certa» | Nenhuma carta prevê resultados; Waite fala de força e de excesso, não de garantias |
| «A coroa e os ramos foram explicados por Pamela Smith» | Ela não deixou explicação; o que existe são as descrições da Golden Dawn e leituras posteriores |
Continue a ler
➜ Rei de Copas (carta anterior)
➜ Dois de Espadas (carta seguinte)
➜ A. E. Waite e Pamela Colman Smith
Fontes
- A. E. Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910), «Ace of Swords» — sacred-texts.com
- S. L. MacGregor Mathers (atr.), Book T – The Tarot (Golden Dawn, c. 1888) — PDF
- Wikipedia, «Ace of Swords» — en.wikipedia.org
- Wikipedia, «Swords (suit)» — en.wikipedia.org