Em muitas casas portuguesas há um vaso de arruda à porta. E durante gerações pendurou-se uma figa na roupa dos bebés. São dois dos amuletos mais populares contra o mau-olhado — a crença de que a inveja, pelo olhar, pode fazer mal.
Nesta página falamos da arruda como amuleto e da figa, que muitas vezes andam juntas. Para a planta em si (botânica, história, outros usos), veja a ficha própria.
A arruda: planta de proteção
A arruda (Ruta graveolens) é nativa da região mediterrânica. Tem cheiro forte e folhas azuladas. Em várias culturas do Mediterrâneo, incluindo a tradição judaica sefardita, é vista como proteção contra o mau-olhado.
Na tradição popular portuguesa e brasileira, usa-se de três formas:
- em vaso, à entrada da casa ou da loja;
- um raminho atrás da orelha, na lapela ou na carteira;
- raminhos secos atrás da porta.
Segundo a crença popular, se a arruda murcha de repente, «apanhou» uma má energia dirigida à casa. É uma crença: na prática, a arruda murcha sobretudo por falta de água, excesso de sol ou de rega.
A figa: a mão fechada
A figa é uma mão fechada com o polegar entre o indicador e o médio. O gesto é muito antigo: já existia na Roma antiga, ligado à fertilidade, e era usado para afastar o mal.
Em Portugal e no Brasil, a figa tornou-se amuleto contra o mau-olhado. Fazia-se de madeira, osso, coral, metal ou azeviche (pedra negra). O etnógrafo José Leite de Vasconcelos dedicou-lhe um estudo inteiro, A Figa (1926).
Na tradição popular, diz-se que a figa deve ser oferecida e não comprada para si próprio. É uma regra da crença, sem fundamento documentado.
Como se usa na tradição
- Figa: presa à roupa, num porta-chaves ou numa pulseira.
- Arruda: em vaso, regada normalmente; o raminho troca-se quando seca.
- Muitas pessoas juntam uma oração ao gesto, por exemplo ao Anjo da Guarda.
Precauções (importante)
A arruda é uma planta tóxica.
- Não beba chá de arruda. Em doses altas pode causar lesões graves no fígado e nos rins.
- Gravidez: a arruda pode provocar aborto e malformações. Grávidas devem evitar qualquer contacto com a seiva.
- Pele e sol: a seiva contém furanocumarinas. Na pele exposta ao sol, causa queimaduras com bolhas (fitofotodermatite). Use luvas para a manusear e lave as mãos.
- Crianças e animais: mantenha o vaso fora do alcance.
- Figas pequenas em bebés: risco de asfixia. Nunca use fios ao pescoço em bebés; prenda bem a figa à roupa ou guarde-a.
Continue a ler
➜ Banho de arruda — tradição e cuidados
Fontes
- «Ruta graveolens», Wikipedia — en.wikipedia.org
- «Figa», Wikipédia — pt.wikipedia.org
- «Mau-olhado», Wikipédia — pt.wikipedia.org
- José Leite de Vasconcelos, A Figa (1926)