Saltar para o conteúdo

🌙 Calendário

Calendário mágico: o ano das tradições em Portugal

O ano mágico em Portugal, mês a mês: Lua, solstícios, equinócios, Santos Populares, Pão por Deus, Magusto e Consoada. Astronomia e tradição.

Desde sempre, as pessoas marcaram o tempo pelo céu: o Sol que sobe e desce ao longo do ano, a Lua que cresce e mingua todos os meses. Sobre esse relógio natural, cada povo juntou festas, orações e costumes.

Este calendário reúne esses momentos, com atenção especial às tradições portuguesas. Em cada página separamos duas coisas que muitas vezes se misturam:

  • Astronomia — o que acontece de facto no céu, com datas que se podem calcular.
  • Tradição e crença — o significado que a religião, o folclore e o esoterismo deram a esses momentos.

Onde ver as datas da Lua

As fases da Lua mudam todos os anos. Por isso não as escrevemos nestas páginas: ficariam desatualizadas. Consulte as datas e horas exatas, calculadas para Portugal, no nosso calendário:

➜ Calendário Lunar

O ano, mês a mês

Quando O que acontece
1 a 6 de janeiro Janeiras e Dia de Reis (6 jan)
19 a 21 de março Equinócio da primavera
Março ou abril Páscoa (data calculada pela Lua)
1 de maio As Maias: giestas nas portas
30 de abril a 3 de junho Quinta-feira da Espiga (Ascensão)
13, 24 e 29 de junho Santos Populares
20 a 22 de junho Solstício de verão
22 a 23 de setembro Equinócio de outono
26 de setembro São Cipriano (calendário litúrgico antigo)
1 e 2 de novembro Todos os Santos e Fiéis Defuntos
11 de novembro São Martinho e Magusto
21 a 22 de dezembro Solstício de inverno
24 e 25 de dezembro Consoada, Missa do Galo e Natal
31 de dezembro Passagem de ano

As datas dos solstícios e equinócios variam um ou dois dias de ano para ano. A Páscoa e a Quinta-feira da Espiga mudam todos os anos, porque dependem da Lua.

A Lua

A Lua completa o seu ciclo de fases em cerca de 29,5 dias. Na tradição esotérica, cada fase tem um significado próprio. Esses significados são crença e simbolismo, não efeitos demonstrados pela ciência — mas ajudam muita gente a dar ritmo às suas orações e reflexões.

Página Tema
Fases da Lua O ciclo completo, a astronomia e a tradição
Lua nova Começos e intenções
Lua crescente Crescer, construir, atrair
Lua cheia Plenitude, gratidão, celebração

A lua minguante (fase em que a parte iluminada diminui) é explicada na página das fases da Lua.

Dias e horas

Além da Lua, a magia europeia antiga atribuiu cada dia da semana e cada hora a um dos sete astros conhecidos na Antiguidade. É um sistema com mais de dois mil anos, que explica, por exemplo, porque o domingo é o «dia do Sol» em inglês (Sunday).

➜ Horas planetárias

➜ Os melhores dias para rituais, segundo a tradição

Tradições portuguesas que vale a pena conhecer

As Maias (1 de maio)

Na véspera ou no próprio dia 1 de maio, põem-se ramos de giesta amarela nas portas, janelas e até nos carros. Segundo a crença popular, afastam o «Maio», figura maléfica, ou o «burro» — daí o ditado de Trás-os-Montes: quem não come castanhas no 1.º de maio, monta-o o burro. Uma lenda do Alto Minho liga as giestas à fuga da Sagrada Família para o Egito.

Quinta-feira da Espiga

É o dia da Ascensão, uma quinta-feira 39 dias depois do domingo de Páscoa. No centro e no sul do país, colhe-se no campo um ramo de espigas de trigo, oliveira, papoilas e malmequeres, por vezes com alecrim. Na tradição, o ramo guarda-se atrás da porta até ao ano seguinte, como votos de pão, paz, alegria e saúde em casa.

Magusto (São Martinho, 11 de novembro)

Fogueira, castanhas assadas e vinho novo ou água-pé. O etnógrafo José Leite de Vasconcelos via no magusto um possível vestígio de antigas oferendas aos mortos — uma interpretação, não um facto provado.

Janeiras e Reis (1 a 6 de janeiro)

Grupos percorrem as portas a cantar as Janeiras, anunciando o Natal e desejando bom ano. Em troca, recebiam castanhas, nozes, fumeiro ou dinheiro. Termina a 6 de janeiro, Dia de Reis.

Uma nota sobre segurança

Muitas destas tradições usam fogo: fogueiras, velas, braseiros. Faça fogueiras apenas em locais autorizados e nunca deixe uma vela acesa sem vigilância.

➜ Como usar velas com segurança

Continue a ler

➜ A Lua na magia

➜ Santos Populares: história e costumes

➜ Paganismo

➜ Calendário Lunar

Fontes

Tudo em Calendário (13)

CalendárioAs fases da Lua: o que acontece no céu e o que diz a tradiçãoAs fases da Lua explicadas: porque acontecem, quanto dura cada uma, como as reconhecer no céu e o significado que lhes dá a tradi…CalendárioDia de Finados: como Portugal lembra os seus mortos1 e 2 de novembro em Portugal: a diferença entre Todos os Santos e Fiéis Defuntos, a origem do Dia de Finados, o Pão por Deus, o …CalendárioEquinócio da primavera: astronomia e tradiçãoO equinócio da primavera: porque calha entre 19 e 21 de março, a hora em Portugal, a ligação à Páscoa, Ostara e as tradições port…CalendárioHoras planetárias: o relógio mágico da AntiguidadeO que são as horas planetárias: a origem helenística, a ordem caldaica, porque os dias da semana têm nomes de planetas (e em port…CalendárioLua cheia: o que é e o que significaA lua cheia explicada: porque nasce ao pôr do sol, o que é a superlua, de onde vêm nomes como «Lua do Lobo» e o que a tradição es…CalendárioLua crescente: a fase do crescimentoA lua crescente e o quarto crescente: como a reconhecer no céu, quanto dura e porque a tradição esotérica e popular a liga ao cre…CalendárioLua nova: o começo do cicloA lua nova explicada: porque não se vê, quando aparece o primeiro crescente e o que simboliza na tradição esotérica — começos e i…CalendárioNatal e espiritualidade: tradições e crenças populares portuguesasAs tradições e crenças populares do Natal português: a mesa posta para as almas, o madeiro, a Missa do Galo, as Janeiras e os Rei…CalendárioOs melhores dias para rituais, segundo a tradiçãoQue dia escolher para uma oração ou ritual, segundo a tradição: os dias da semana e os seus astros, as fases da Lua, as datas do …CalendárioPassagem de ano: a noite que fecha o calendárioA passagem de ano: porque o ano começa a 1 de janeiro, quem foi São Silvestre, os costumes portugueses da meia-noite e como fazer…CalendárioSantos Populares: o calendário de junho, noite a noiteCalendário dos Santos Populares: as noites de Santo António, São João e São Pedro, onde se festejam, os feriados municipais e os …CalendárioSolstício de inverno: a noite mais longa do anoO solstício de inverno explicado: porque calha a 21 ou 22 de dezembro, a noite mais longa, a hora em Portugal, o que é o Yule e a…CalendárioSolstício de verão: o dia mais longo e a noite de São JoãoO solstício de verão explicado: porque calha entre 20 e 22 de junho, a hora em Portugal, o dia mais longo do ano e a ligação às f…