Desde sempre, as pessoas gravaram sinais nas portas, nos berços, nas joias e nas paredes para afastar o mal. Os historiadores chamam a estes sinais apotropaicos, do grego apotrépein, «desviar».
Nesta página reunimos os símbolos de proteção mais usados, com a sua origem documentada e a crença que os acompanha. Não os ordenamos por «poder»: nenhum símbolo tem eficácia demonstrada, e nenhum substitui a prudência, a segurança real ou a ajuda profissional.
Os mais usados, num relance
| Símbolo | Origem e tradição |
|---|---|
| Cruz ✝ | Cristã; sinal da cruz e cruzes nas portas e caminhos |
| Medalha de São Bento | Católica; medalha com fórmula latina contra o mal |
| Signo-saimão ✡ | Selo de Salomão; tradição popular portuguesa |
| Pentagrama / pentáculo ⛤ | Antiguidade, Idade Média, magia moderna, Wicca |
| Olho de Hórus 𓂀 | Egito antigo, desde o Império Antigo |
| Olho turco | Mediterrâneo e Turquia, contra o mau-olhado |
| Ferradura | Tradição popular europeia |
| Ankh ☥ | Egito antigo; sinal da vida |
| Figa | Gesto de mão tornado amuleto; muito português |
Na tradição portuguesa
O signo-saimão
O selo de Salomão, estrela de dois triângulos sobrepostos, ficou na fala popular portuguesa como signo-saimão ou sino-saimão. O dicionário regista-o como talismã a que o folclore atribui virtude contra o mal.
O etnógrafo José Leite de Vasconcelos estudou-o, com a figa, no livro Signum Salomonis. A Figa (1918), comparando os usos portugueses com os de outros povos.
➜ Hexagrama: estrela de David e selo de Salomão
A figa
A figa é uma mão fechada com o polegar entre o indicador e o médio. Era um gesto antigo contra o mau-olhado, que se tornou amuleto em azeviche, coral, osso ou prata. Leite de Vasconcelos mostrou que o gesto é antigo e conhecido em várias regiões da Europa.
A cruz e o sinal da cruz
Na tradição católica portuguesa, benzer-se, pôr uma cruz na porta ou rezar ao deitar eram formas correntes de pedir proteção. As benzedeiras fazem cruzes com a mão, com um ramo ou com sal enquanto rezam.
Plantas e objetos
Além dos símbolos, a tradição popular usa arruda, alecrim, sal grosso ou alho com o mesmo fim. São costumes com longa história.
Outras tradições
- Mão de Fátima (hamsa): mão aberta, usada no Norte de África e no Médio Oriente por muçulmanos, judeus e cristãos.
- Olho de Hórus: amuleto egípcio de integridade e proteção, usado durante mais de dois mil anos.
- Pentáculo: na Wicca e no neopaganismo, o pentagrama num círculo é o principal símbolo de proteção.
- Ferradura: pendurada à porta; há quem a ponha com as pontas para cima («para guardar a sorte») e quem a ponha para baixo. As duas versões existem.
Como ler estes símbolos
Três ideias para usar com bom senso:
- Contexto: a cruz tem um sentido religioso para quem a usa; não é só um amuleto.
- Respeito: símbolos religiosos vivos (cruz, estrela de David, hamsa, Om) merecem cuidado quando usados como decoração.
- Realismo: um símbolo pode dar conforto e sentido, e isso tem valor. Mas não protege de um assalto, de uma doença ou de um acidente. Fechaduras, prudência e cuidados de saúde continuam a ser necessários.
➜ Diferença entre amuleto e talismã
Continue a ler
➜ Amuletos de proteção na tradição de São Cipriano
Fontes
- J. Leite de Vasconcelos, Signum Salomonis. A Figa. A Barba em Portugal, Etnográfica Press (reed.) — OpenEdition
- Dicionário Priberam, «signo-saimão» — priberam.org
- «Apotropaic magic», Wikipedia — en.wikipedia.org
- «Eye of Horus», Wikipedia — en.wikipedia.org